Translate with electronic translator "Promt Expert 7.0"
PC el cronómetro semiautomático para de alta velocidad roller
del deporte con una exactitud de 1/100 con. Con la gestión el protocolo
y con la posibilidad de la conexión de la pistola de arranque y los rayos
infrarrojos.
Dos indicaciones numéricas para corriente del tiempo.
Electrónico (59.59,99) o el tiempo de mano con la ayuda del ratoncito
o el teclado. El programa es elaborado por el encargo para ??????????? del deporte,
donde los participantes son divididos en las clases y van las distancias distintas
por algunas veces cada uno. Por cada carrera es presentada la cantidad cierta{determinada}
de los puntos igual al lugar ocupado. Después de cada carrera es CALCULADA
la suma total de los puntos recogidos y es presentado el lugar. Conformemente,
que menos cerca de puntos recogidos, aquello vale más el lugar. Junto
al juego igual de los puntos es comparado el tiempo de la última carrera
(mismo larga) por la resistencia y gana aquello, a quién ello es mejor.
Si el participante no pasar el smog todas las distancias, él no ocupa{toma
prestado} ni cual lugar y su dados se encontrarán al final del protocolo
de los resultados.
Puesto que los rayos no pueden dividir juntos FINISH a los deportistas, con
este programa será simultáneo ser aplicado la grabación
de video, donde en el régimen de la pausa pudo bastante precisamente
determinar quién{quien} primero y aportar en el protocolo los cambios
a mano necesarios.
En el programa es previsto el uso de dos rayos separados para la salida y la
meta. Puesto que en las competiciones pueden ir un más un círculo,
en el programa es empotrado el bloqueo de mano de los rayos del contacto no
deseable. Después de cada contacto FINISH de los rayos el tiempo es protocolado
es automático.
La versión no registrada del software ???????-gratuito puede parar aproximadamente
5 tiempos. El cronómetro trabaja comenzando de Windows95, es fácil
en la dirección, no tiene necesidad de la instalación y es bastante
pequeño por el volumen. El programa en seguida es preparado para el trabajo
del disco duro sin derechos de administrador. El cronómetro con los rayos
al USB-PORT a través del fonocaptor funciona lo mejor comenzando de Windows2000.
Pongan en marcha el programa.
Conecten los rayos al puerto libre, si ellos le han y escojan el puerto y el
algoritmo de la conexión.
Introduzcan el código de registro o sean registrado con la ayuda del
e-mail.
Sobre la ventana principal presionen el botón " la lista De arranque
".
Escojan la lista de texto de las clases, si él se encuentra no en este
carpeta, así como el programa.
Abran la lista de arranque (el modelo o su conservado) o indiquen la célula
del comienzo de los números de arranque y abran de la tabla.
Traten a dados deportistas y habiendo conservado, como el nombre de la clase,
presionen ??.
La red del protocolo de las competiciones será llenada por dados de los
participantes. El botón la SALIDA se hace accesible.
Select la distancia y la clase de los participantes. No olviden open los rayos
ante el contacto!
Ante las competiciones hay una lista general{común} de arranque de los
participantes para ?????????? en ????? de las competiciones. Que realiza{acompaña}
las competiciones pueden ser creado por la lista de arranque directo en el programa
o cargar el fichero tabular creado en Excel.
Para la aceleración de la composición, enviado dados en la forma
electrónica puedes copiar e insertar en los campos de texto. Con este
programa no en absoluto conveniente trabajar, si es mucho a los participantes
y mucho clases diferentes y hay una necesidad de la conservación constante,
el cierre-apertura de las listas distintas de clase, pero es posible simplemente
abrir a dados participantes de la tabla habiendo indicado el número de
la célula, donde comienzan los números de arranque de los participantes
de la clase cierta{determinada} (por ejemplo, C 60). Las clases diferentes de
los deportistas deben ser dividido por línea puro{limpio}, serán
cargadas de otro modo{si no} todas las clases en seguida. Junto al trabajo con
el programa la lista de arranque Excel debe ser cerrado.
Las listas de arranque para el protocolo se conservan con el nombre de la clase
regañada{escogida} y con la terminación{fin} STL.
Las columnas de la lista de arranque: el número De arranque; el apellido,
el nombre; el año del nacimiento; el deporte la sociedad.
El protocolo:
| No. | Name | Year | La sociedad | 1. carrera | Los puntos | xx la carrera | Los puntos | Total los puntos | El lugar | ||
De las carreras puede ser y 100! En el protocolo en ??????????????? a la célula{jaula}
es posible en seguida escribir o chasquear dos veces, o presionar F2 o la Enter-tecla.
Por los tiradores por las teclas es posible saltar de la célula{jaula}
en la célula{jaula}.
Comprobar el trabajo de la pistola de arranque o los rayos es posible habiendo
cerrado el sujetador de hierro los contactos las 4 y 6 en el SILURO-PUERTO del
ordenador. El tiempo comenzará a correr. Después de la salida
se son accesibles los botones BACK, la meta, la parada de las horas y el cálculo
de los puntos y los lugares. Ante la meta es introducido a mano el número
FINISH del participante y con la presión del botón o la ruptura
del contacto radial hay una grabación en la línea que corresponde.
Si los participantes van el pecho - ó- pecho y no hay posibilidad de
introducir el número, el tiempo se inscribirá abajo en el protocolo
para la corrección de mano. Por el capirotazo del botón justo
del ratón es posible quitar el tiempo sin número o apropiarse{concederse}
FINISH al número de arranque.
Después de la corrección de mano del tiempo en el protocolo, es
necesario recontar los puntos y el lugar. Por la terminación{fin} de
la carrera el protocolo competitivo se conserva bajo el nombre de la clase,
como el fichero de texto. Si participan las clases distintas y corren las distancias
distintas, cada protocolo es necesario conservar y abrir es dividido.
Puedes exportar el protocolo en Word/Excel o conservar como el Internet-página,
donde de ello es posible también y PRINT.
Los protocolos de los resultados tendrán el nombre de las competiciones
de la línea de portada sobre la ventana principal y la designación
de la clase.
La longitud de la distancia será insertada en el nombre de la columna
de la carrera corriente.
El ejemplo de la lista de arranque y el protocolo es aplicado.
[F1] = la ayuda
[F2] = las instalaciones
[F3] = la información
[F4] = BACK
[F5] = START
[F7] = FINISH
[F9] = la parada de las horas / interrumpir
[F10] = 00:00 / limpiar el protocolo
[F11] = el bloqueo / la apertura del rayo de arranque
[F12] = el bloqueo / la apertura ????????? del rayo
Strg + s = conservar el protocolo (TXT)
Strg + o = abrir el protocolo conservado
Strg + w = la exportación a la carta (Word)
Strg + x = la exportación a la tabla (Excel)
Strg + e = conservar como website (HTML)
Alt + F4 = cerrar el programa
En las instalaciones es posible presentar los colores del cronómetro,
escoger el SILURO-PUERTO, a que son conectados los rayos y test los algoritmos
distintos de la conexión. Se encuentran en el mismo lugar los campos
para la introducción de la llave del registro y / o el registro con la
ayuda del e-mail, si el programa postal es ajustado en el ordenador.
La pistola de arranque, los petardos de papel o el rayo de arranque son conectados
a los contactos las 4 y 6 SILURO del puerto del ordenador a través de
????????? DB9 / RS232 el punto de separación. FINISH el rayo es conectado
a los contactos las 7 y 8. Puesto que los rayos se instalan en el nivel de los
pies{piernas}, es necesaria la demora temporal del funcionamiento de los rayos
que no se encargue el tiempo separado de los ambos pies{piernas} o la recordación
de todos los contactos con la posibilidad de la elección y la atadura
al número del participante ante la inserción en el protocolo.
Si, sin embargo, algunos deportistas son simultáneos ??????????, es necesario
parar el tiempo a mano, puesto que los rayos no pueden dividir juntos objetos
que llegan (es necesaria para la distancia libre).
Puedes también conectar los rayos y al USB-Port a través de USB2COM
el convertidor. Los problemas ligado al contacto de los rayos miráis
sobre la primera página de la ayuda. Encontraréis a los vendedores
y los productores de los rayos sobre nuestro Internet-página en el reparto
" las Preguntas y las respuestas ".
El juego de la entrega:
El programa (Rollsport-Software.exe)
El modelo de la lista de arranque para el programa (Starterliste-Example.STL)
El modelo de la lista tabular para la pasta (Starterliste.xls)
La lista de las clases (Klassen.txt)
Los acuerdos de licencia (Lizenz-German)
La ayuda con el esquema de la conexión de los rayos (Rollsport-Software.chm)
La versión actual de trabajo del programa es mandada por el e-mail después
de la paga. Después del recibo del código de registro del dinero
no vuelven. El comprador no tiene los derechos de vender, donar o prestar el
ordenador con el programa a otra persona{cara}. El programa puedes copiar y
recomendar lejana sin nuestro permiso{resolución} y sin llave de la activación.
A este programa fue ????????? de 2 meses del trabajo dos persona. Puesto que
elaboramos constantemente el software nuevo, no mejoramos constantemente un
y aquello programa, pero ella puede ser gratis mejorado junto a ?????????? las
compras. Los errores descubiertos serán eliminados en la corriente 4
de las semanas gratis. Junto a muy falta grave por nuestra el vino y la imposibilidad
de corregirla, xxxxx A usted del dinero atrás. Si tenéis necesidad
de un otro software o le son necesarios los cambios, envíen el bosquejo,
el nombre del programa (el número de la versión), la descripción
suficiente, los ejemplos de todos los protocolos necesarios y etc. por escrito
y habiéndolos analizado responderemos lo más rápidamente
posible.
Aprendan bien a usar el programa antes de comenzar las competiciones!
Encontraréis dados actual para el contacto con nosotros sobre la página
www.StopWatch.de